[SK]東京通信

发表在译言了，这里备个份。

————————

原文链接 译文链接

【历史上的今天】1931年：柳条湖事件

原作者: 梅本可奈子・如月隼人 译者: ESAX (Blog) 发表时间：15分钟50秒前



1931年9月18日，关东军炸毁了位于奉天（今沈阳）郊外柳条湖附近的一段南满州铁路。这一“柳条湖事件”导致了今天的东北地区和内蒙古自治区东部成为“满州国（满洲国）”，被从中国割离出来。

在中国，“柳条湖事件”按照发生日期而被称作“九一八事变”。事件发生翌日，关东军继而占领吉林、黑龙江，于1932年1月将东北三省置于统治之下。

日军的这一举动受到国际社会的很多非难，国际联盟遂决定派遣立顿（Victor Alexander George Robert Bulwer-Lytton）调查团对此进行调查。日本方面企图抢在调查团到达之前将占领地域从中国分裂出去，于1932年3月拥立了“满洲国”。

“满洲国”拥戴清朝末代皇帝宣统溥仪上台，以“五族（日本人、汉人、朝鲜人、满人、蒙古人）共和、建立王道乐土”为国家建设方针，但实际上是日本操控下的傀儡国家。溥仪1934年登基为帝。

自柳条湖事件始，直至满洲国成立这一期间日本对中国东北部实施的武力侵略统称“满洲事变”。1945年，随着苏联的进攻，满洲国覆灭。

（责任编辑：梅本可奈子、如月隼人）

这里有AB两位杀手，同样都要去杀人，A杀手黑布蒙面，看上去很老练很牛逼，手持大棒；

B组就是普通上班族打扮，但是端着冲锋枪。

有人雇佣了杀手B，说：杀！

B手起枪落，把你的仇家毙于眼前——不过有时候也会失手，对此B解释说，距离太远了，枪的射程不够，但这个问题以后一定会解决的。

也有人雇佣了A，说：杀！

只见A杀手一声唿哨，叫来几个兄弟，把你的仇家拖进小黑屋，乒乓乱响一阵之后，A出来报告：你的仇家已经挂了。

但是有时候……从小黑屋里面走出来的却不是A而是被打得怒发冲冠的你的仇家……。对此A做不出任何解释，因为他已经挂了。

对于A的行事方式，B不是很赞赏，因为“太不透明啦！不科学啊！”

但是稍加分析，B觉得A可能也就那么几招：棒击、刀砍、口咬，没准人家身上也藏着枪呢——所以也不敢小看A。总之，大家的目的都是杀人嘛，遇到强大的敌人，并肩上也不是什么很难为情的事情。

——分析来，是A对还是B对？

利用科学的知识体系，可以推测和分析出中医的有效的地方，正如B用自己对武器的了解猜测A的杀人手段，而且取其长而用之（比如现在在非洲治疗疟疾的一种注射剂——青蒿素——就是中草药提炼品）；而现在科学所不能解释的中医的疗法疗效，也必将会被纳入到科学的体系中去。

科学是个开放的体系。正如没有法国数学、西班牙物理和中国化学一样，中外医学同以人体、生命为研究对象，最后也必将跨越“中”“洋”的纷争。

【注：图片是青蒿——来源于网络。】

嗯，要搬家了。



要搬到一条叫做多摩川的河边去了。

我要搬到一个有阁楼的房间。

我将要搬到一个有两面窗户的房间。

我即将要搬到一个有吱呀响的扶梯的房间。

我将在窗前挂上我的小小吊兰。小吊兰来了半年多，只别别扭扭地抽了一根新枝。

不知道它会不会喜欢新家，会不会也想念半夜嘭嘭撞在玻璃上的知了们。




再见三鹰，再见仙川，再见，仙川滩上的野鸭子一家。

《新世纪抢钱计划新剧场版·序》9月1日上映，……今天去看了一下。

先随便找了一家，发现不上映，只有《变形金刚》、《十三罗汉》、《西游记》。失望之余，灵机一动跑到隔壁的书店翻看导游手册，找到一家距离此处不远的影院，前往一探。

到了门口发现熙熙攘攘好不热闹，大约聚集了百来号人吧，大家的目标只有一个：EVA！本来担心票已售完，不过最后进场环顾，似乎尚有富余。

晚间8点整影片开始放映。

看点一：全新作画，包括Logo、啤酒罐、随身听等在内的小细节刻画得非常好。

看点二：3D动画做出来的八面晶体使徒（第五使徒）绝赞！魄力十足，力与美的结合……

看点三：音乐/音效……。其实如果看过电视版再看剧场版，或许会觉得“为什么没有片头曲啊啊啊啊！”是个巨大缺憾。然而片中的插曲、音效补上了这个缺憾。初号机发射、城市变形等镜头配合着音效/音乐还是可以让人热血一下。片尾曲由宇多田光担纲。

看点四：剧情……。看过前作的人会看到无数（确实是无数）熟悉的经典场景，比如××，××，甚至于×××。总体上这部片子为了使“第一次看EVA的人也可以了解故事内容”还是下了不少功夫的。

如图所示：请给该图片起一个恰当的标题。

正解：

《小二黑急昏》

现在我暂住的房子的阳台，可以看见远处一片光芒流动的海。
真的是暂住，只有一晚而已。好似拾获的他人的生活断片。

房子的主人是我的朋友和她男友，一个瑞典大男孩。刚刚的几个小时和他相谈甚欢。
用日语……。还互相交流了下艺术趣味，发现在追的美剧几乎重叠，于是大为心折。缘分啊缘分。

谁说外国人就尊重知识产权了谁说盗版可耻了，瑞典同学的210G硬盘里面塞满电影CD盗版游戏和美剧。BT万岁，电骡万岁。

所以说，学好一门语言，或者多门语言很重要——可能并不那么重要，但一定会很有趣。我保证。

另外，乘半夜没人看见发发骚。我忽然之间发现，吸引我的异性的气质的共同点——那就是眼神/眉宇/动作间不意流露出的“不那么女性”的魅力。

还有一件事——大概是上了年纪（？），看见年轻女孩子们在网上毫不吝啬地上传自己卖弄小性感小性格和不够到位的Photoshop技巧的照片的时候，老是情不自禁地想提醒她们网上心术不正的大叔很多……。当然了这纯粹是我多虑，因为或许人家“要的就是这个味儿”呢……

×× ×

在我出现三天之后，你突然说：“我不认识你。”当时我正蹲在田里，仔细观察一根红萝卜。我转过头去，假装没有听见。当我出现的时候，我戴着面具，挎着腰刀，自称StarKnight；四天后我会离去，那时候，人们将会称我——白兔先生。

“白兔先生，你为什么那么白？”一个穿着金色连衣裙的小男孩问我，“小白兔先生，你会变戏法吗？你会把自己从帽子里面拎出来吗？”——我依旧转过头去——比起这个，我更关心，为什么你穿着金色连衣裙？

× ××

隐藏部分